Главный » В Мире » Ближний Восток » Будущее Израиля глазами арабского ТВ: от гибели до детанта
Фото: Al Fahad via Reuters

Будущее Израиля глазами арабского ТВ: от гибели до детанта

«Я слышал, вы собираетесь вести дела с израильтянами?» — спрашивает своего друга правительственный клерк в отделе жалоб населения. Это — ключевой момент в телесериале «Выход 7», который сейчас транслируется в Саудовской Аравии в сети MBC.

«Враг — это тот, кто не ценит твою поддержку и проклинает тебя днем и ночью еще больше, чем израильтяне», — отвечает друг. «Кого ты имеешь ввиду?», — спрашивает клерк, обеспокоенный тем, что его сын играет с израильским мальчиком в компьютерные игры онлайн.

Друг отвечает: «Мы принесли во имя Палестины столько жертв, мы воевали за нее, перекрыли нефть, платили зарплату их администрации и покрывали их расходы – а теперь они выступают с нападками на Саудовскую Аравию. Ты думаешь, мы должны поддержать их, несмотря на то, что они нас проклинают?»

Как и ожидалось, этот эпизод вызвал бурю не только в Саудовской Аравии и на Западном берегу, где бушевали дебаты по вопросу нормализации отношений с Израилем и отношений между саудитами и палестинцами.

Хотя Мубарак аль-Халди, критик саудовской газеты «Ашарк аль-Авсат» называет себя яростным противником нормализации, он по-прежнему считает обсуждение этого вопроса естественным, поскольку «это одна из самых неотложных и противоречивых проблем, а искусство не может оторваться от реальности, в которой мы живем».

Но заботы Халди о миссии искусства вступают в противоречие с его патриотическими чувствами, потому что «это приведет к тому, что нормализация станет обычной темой, которую можно обсуждать так же, как футбол».

Кувейтский антисемитизм

Дискуссия эта не нова. Почти каждый год в течение месяца Рамадан Израиль или евреи занимают заметное место в ночных телесериалах и телешоу, которые вызывает шум в арабском мире. В этом сезоне, по крайней мере три сериала прямо или косвенно затрагивают деликатную тему нормализации.

Во-первых, сериал «Умм-Харун» («Мать Аарона») производства канала MBC, повествующий о дискриминации и преследованиях, которым в 1940-х годах, еще до основания Израиля, подвергались в Кувейте христиане и евреи. Роль еврейской женщины Умм Харун, врача и акушерки, подвергавшейся антисемитским преследованиям, сыграла знаменитая актриса Хаят аль-Фахад. Таким образом, в сериале представлена нелестная глава в истории Кувейта.

В своем недавнем телевизионном выступлении Фахад поделилась своими вполне расистскими взглядами, призвав власти изгнать из страны на время корона-кризиса всех иностранных рабочих. «Я бы вообще выкинула их в пустыню», воскликнула она.

Описание тягот, выпавших на долю еврейской женщины, «служит интересам Израиля, особенно сейчас, когда Нетаниягу приступает к реализации своего политического проекта по аннексии Западного берега. В сериале сделана попытка представить альтернативную историю событий, и те, кто стоит за его финансированием и распространением, служат Израилю», — написал Мохаммед Саламе на лондонском веб-сайте Rai al-Youm.

Как и «Выход 7», «Умм Харун» — сериал саудовского производства, его режиссер — египтянин Мухаммед эль-Адл. Поэтому совершенно очевидно, на кого Саламе направляет  свой обвинительный перст, критикуя тех, кто финансировал сериал. По его мнению, Саудовская Аравия не просто наносит ущерб палестинцам, она служит Израилю и США. Она также поддерживает «сделку века» Дональда Трампа и теперь пытается исказить арабскую историю и повлиять на мышление арабов.

Один из читателей прокомментировал статью так: «Арабский гражданин — невежда, управляемый своими эмоциями. На него легко влиять, и его простым мозгом управляют самые хитрые люди — евреи. «Моссад», где засели величайшие знатоки психологии, способен уничтожать гениев, тем более, невежественных арабов».

Он также предостерегает от позитивного изображения евреев – выходцев из стран Востока, какими они представлены в «Умм-Харун». «Посмотрите на депутата кнессета Айелет Шакед (иракских корней), которая призывала убивать палестинских матерей и их детей, и сносить их дома, и это в дополнение к преступлениям, которые совершили против нас йеменские и марокканские евреи».

Ханан Ахмед Аль-Каттан, обладающий докторской степенью в области исламской юриспруденции, требует «справедливости» другого рода: «Транслируются ли в Израиле передачи о палестинцах, томящихся в израильских тюрьмах, о тысяче палестинцев, которые были разорваны в клочья бомбами, сброшенными с израильских самолетов?»

Кто-то должен рассказать Аль-Катану об израильском фильме «Фокстрот», который вызвал критику со стороны правого министра культуры — Мири Регев.

Уничтожение Израиля

Третий сериал, касающийся нормализации, «Конец», был снят в Египте. Его действие происходит в 2120 году, когда по небу Египта на космических кораблях летают роботы и киборги. В первом эпизоде Израиль призван символизировать новую арабскую власть.

В одной из сцен учитель ведет урок и рассказывает о боях за освобождение Иерусалима, в ходе которых «арабы уничтожили своего злейшего врага — сионистское государство». «Война закончилась быстро и привела к уничтожению сионистского Израиля менее, чем через 100 лет с момента его основания. Большинство евреев Израиля покинули страну и вернулись на свои родные земли в Европе».

МИД Израиля такого не мог допустить и заявил следующее: «Очень жаль, что через 41 год после подписания мирного договора с Израилем в сериале рисуется будущее, в котором арабские государства уничтожили Израиль».

В заявлении МИДа также отмечалось, что большинство израильских евреев не являются выходцами из европейских стран. Продюсерский центр Synergy, который связан с египетской разведкой и, возможно, является крупнейшей в Египте продюсерской компанией, не принес извинений за этот эпизод, хотя и удалил его со страницы сериала в Facebook.

Фрагмент о победе арабов и уничтожении Израиля является «ответом на заявления Израиля о его сближении с арабскими странами», — написал Марва Мухаммед на египетском веб-сайте «Вето», и закончил так: «Всякий раз, когда Израиль заявляет о своих стремлениях сближения с арабским миром, на сцену выходит арабская теледрама и представляет истинное положение вещей».

Цви Барэль, «ХаАрец», М.Р.
На фото: актеры из Саудовской Аравии, Кувейта и Ирака на съемках фильма «Мать Аарона» в Дубае.

Фото: Al Fahad Establishment for Art Production & Distribution Handout via Reuters˜

 

Реклама

Шопинг

Анонс

Реклама

Партнёры

Загрузка…

Реклама

партнеры

Send this to a friend