Британский министр: «Тысячи детей на грани голодной смерти. У Израиля есть выбор»

Прошлая неделя была тяжелой для британско-израильских отношений. В один день, на фоне гуманитарного кризиса в Газе, Великобритания объявила о заморозке переговоров по соглашению о свободной торговле с Израилем, ввела санкции против поселенцев и заявила, что в ближайшее время рассмотрит возможность применения других мер против Израиля.

На фоне этой напряженности государственный министр Великобритании по международному развитию Дженни Чапмен впервые посетила Израиль и Западный берег. Она прибыла с обещанием британского правительства выделить 4 миллиона фунтов (5,4 миллиона долларов США) на гуманитарную помощь Газе.

В интервью BBC в Рамалле баронесса Чапмен заявила, что Израиль «использует голод как оружие войны». На следующий день в интервью «ХаАрец» она выразила беспокойство тем, что обещание Израиля пропустить продовольствие в Газу не соответствует требованиям международного сообщества.

Согласно плану, две малоизвестные фирмы, логистическая компания Safe Reach Solutions и частная охранная фирма UG Solutions, будут помогать недавно созданному Гуманитарному фонду Газы в доставке помощи.

— Считаете ли вы, что Израиль намеренно создает голод в Газе? Использует ли он голод как оружие войны?

«У Израиля есть выбор. У правительства есть выбор. На данный момент мы знаем, что тысячи детей на грани голодной смерти. Израиль должен принять решение. У него есть возможность обеспечить доставку помощи туда, где она необходима, чтобы изменить ситуацию».

Чапмен говорит, что Израиль пытается «предотвратить это» или действует «очень медленно, предоставляя небольшие объемы помощи, которых, по общему мнению, будет недостаточно. Мы сказали, что, по нашему мнению, они должны сделать, но в конечном итоге выбор за ними».

Чапмен считает, что в Газу можно немедленно доставить огромные объемы помощи; единственное, что мешает этому, — решение израильского правительства, план которого, по мнению Великобритании, не сработает: продовольствие не дойдет до тех, кто в нем нуждается.

По ее словам, было бы более эффективно возобновить распределение помощи организациями, готовыми работать в Газе прямо сейчас. Тысячи грузовиков с гуманитарной помощью и работниками уже готовы; нет смысла пытаться создавать новую сеть.

По словам Чапмен, ее правительство обеспокоено тем, что новая израильско-американская инициатива по распределению продовольствия в определенных районах призвана перенаправить жителей Газы в районы, прилегающие к пунктам распределения, с целью переместить людей с места на место.

На пресс-конференции на прошлой неделе премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил, что около 10 из 100 грузовиков, въехавших в Газу за последние несколько дней, были захвачены ХАМАСом. Чапмен опасается, что план Израиля только усилит попытки ХАМАСа контролировать гуманитарную помощь.

«Проблема в том, что, сокращая количество пограничных пунктов и центров распределения, вы делаете возможность ХАМАСа контролировать гуманитарную помощь более, а не менее вероятной», — говорит она.

Вскоре после посещения площади заложников в Тель-Авиве на прошлой неделе и встречи с семьями заложников Чапмен заявила, что Великобритания приложит все усилия для освобождения израильтян, удерживаемых в Газе.

«Сейчас важно, чтобы помощь дошла до тех, кто в ней так отчаянно нуждается, но также важно, чтобы заложники были освобождены. Мы чувствовали… но, возможно, не выразили это достаточно громко, что эти заложники должны быть освобождены», — говорит она.

— Что, по вашему мнению, необходимо для восстановления британско-израильских отношений? Просто положить конец войне? Достаточно ли будет британскому правительству значительно увеличить помощь Газе?

«Очень важно понимать, что между нашим правительством — не только нашим, но и многими другими — и руководством Израиля возникла напряженность. Это правда. Мы не рады этому.

Мы поддерживаем очень тесные отношения с Израилем; Израиль — наш близкий друг и союзник. Важно помнить об этом. Но в этом вопросе у нас есть разногласия с израильским правительством: мы не согласны с его решением не пропускать гуманитарную помощь в Газу».

— Когда министр иностранных дел Дэвид Лэмми говорит о приостановке переговоров по соглашению о свободной торговле, можно ли повернуть колесо вспять? Поможет ли пропуск большего количества грузовиков в Газу?

«В настоящее время у нас есть очень конкретное разногласие с правительством Израиля. Его легко устранить, и речь идет о доставке помощи в Газу. Мы считаем, что это правильно.

«Мы не можем просто вести дела как обычно, пока это происходит. Поэтому мы должны принять меры, которые, как мы надеемся, побудят правительство изменить свою позицию — и переговоры о свободной торговле являются одной из таких мер.

Это не значит, что мы не хотим заключить соглашение с Израилем в будущем. Мы были бы рады заключить соглашение в будущем. Это было бы прекрасно для обеих стран. Но сейчас мы не можем этого сделать».

— Санкции не являются доказательством хороших отношений между странами.

«Мы не хотим оказаться в ситуации, когда мы вводим санкции против друга и союзника в лице Израиля. Санкции, безусловно, не являются признаком дружбы. Это признак разногласий, разочарования и того, что одна сторона чем-то недовольна и хочет изменений.

Это не политика, это реакция на происходящее, и это можно отменить. И мы хотим это отменить, поскольку хотим двигаться вперед более позитивным и продуктивным образом как союзники. Мы можем это сделать. Но мы не могли больше продолжать, не реагируя на то, что мы видим».

— Увидим ли мы теперь санкции в отношении израильских чиновников? Дополнительные санкции в отношении поселенцев?

«Посмотрим. «Мы не говорим о санкциях, потому что, как только вы это делаете, люди начнут переводить свои деньги, и санкции не возымеют такого большого эффекта. А иногда угроза санкций так же сильна, как и сами санкции.

Но мы сказали, что рассмотрим дальнейшие меры, если это будет необходимо. Мы не хотим, действительно не хотим этого делать. Сегодня не лучший день для наших отношений; мы хотим, чтобы они вернулись на прежний уровень».

— После того как Международный уголовный суд выдал ордера на арест Биньямина Нетаниягу и бывшего министра обороны Йоава Галанта, является ли премьер-министр желанным гостем в Великобритании?

«Это не мне решать. Это решение примут другие… из МУС. Если он пожелает посетить Великобританию… мы рассмотрим все необходимые решения с учетом этого, но это будет решено в тот момент. Мы этого не делали и не делаем».

Интервью было дано через несколько часов после убийства двух сотрудников израильского посольства, Сары Милграм и Ярона Лищински, в Вашингтоне. Чапмен назвала стрельбу ужасающим антисемитским инцидентом, который не должен был произойти.

— Может ли подобное произойти в Великобритании?

«Может, но не должно. И я всем сердцем надеюсь, что не произойдет. Мы видели грубые демонстрации против Израиля и израильтян в Великобритании, например, у израильского посольства. Люди имеют право на протест, конечно же. Но есть огромная разница между в основном мирным протестом и тем, что произошло в Вашингтоне».

— Но вы обеспокоены.

«Я много лет работала с еврейскими организациями в Лондоне, которые специально занимаются вопросами безопасности общины. И я понимаю, с чем, увы, столкнулась еврейская община в Лондоне. Мои друзья и сами пережили это. Так что, конечно, все должны быть в безопасности и свободно жить своей жизнью, не имея поводов для страха».

Джонатан Лис, «ХаАрец», Н.Б.

На фото: Дженни Чапмен, министр международного развития Великобритании. Фото: Адас Паруш ∇