Британец, надеющийся совершить алию, депортирован после ареста на акции протеста

25-летнему английскому еврею, желающему репатриироваться в Израиль, было приказано покинуть страну после того, как он был задержан полицией на Западном берегу и на демонстрации за освобождение заложников в Иерусалиме. Израильская полиция назвала его «преступником-провокатором» и, чтобы вынудить его покинуть Израиль, конфисковала паспорт. Однако суд обязал власти вернуть ему паспорт. Полиция сообщила о задержании в Управление по делам населения и иммиграции, которое отказалось продлить его туристическую визу или обработать его запрос на репатриацию.

В апреле Лео Фрэнкс из Лондона думал, что у него начинается новая глава в жизни. В первую же неделю после приземления в Израиле, Фрэнкс подал заявление в Еврейское агентство, чтобы начать процесс алии. Он подал необходимые документы и записался на прием в Управление по делам населения и иммиграции, назначенный на 10 июля.

Но, по его словам, он был задержан на Западном берегу по подозрению в создании помех офицеру полиции — хотя, по его словам, он лишь сфотографировал, как полиция арестовывает несовершеннолетнего палестинца. У него отобрали паспорт, и он пропустил назначенную встречу.

Два других ареста — один на Западном берегу, другой на акции протеста в поддержку сделки по освобождению заложников — стали основанием для прекращения процесса его репатриации, и ему было предписано покинуть страну. «Я мечтал совершить алию в Израиль и создать семью, а у меня ее отняли», — сказал Фрэнкс.

Он переехал в Израиль, чтобы жить со своей израильской подругой, через год после того, как начал работать в Калифорнийском университете в Беркли над своей докторской диссертацией по истории. В детстве Фрэнкс жил в иерусалимском районе Эйн-Карем, но его родители переехали в Лондон, когда ему было 11 лет. Два года назад он посетил Израиль и записался в ульпан на интенсивный курс изучения иврита.

Первая встреча Фрэнкса с израильской полицией произошла в мае, когда он по пути домой проходил через иерусалимский район Рехавия. «Я шел по улице Аза и увидел, как четыре или пять членов семей заложников протестуют у дома премьер-министра Биньямина Нетаниягу. С эмоциональной точки зрения это было очень тяжело, я расплакался», — сказал Фрэнкс.

Три недели спустя его арестовали, когда он покидал акцию протеста в поддержку освобождения заложников и соглашения о прекращении огня, и доставили в полицейский участок для допроса. Отпустили в 4 часа утра, он был одним из нескольких человек, кого отпустили в ту ночь без предъявления уголовных обвинений.

В июне и июле Фрэнкса допрашивали в полиции после задержания на юге Хевронского нагорья. В первый раз его допрашивали, потому что он отказался предъявить свой паспорт солдатам, а во второй — потому что он документировал события на месте происшествия, сказал он. Оба раза его быстро отпускали.

На встрече в Управлении по делам населения и иммиграции Израиля он сказал, что отправился на Западный берег, чтобы навестить друзей, живущих в этом районе. «Я сказал им, что я еврей, совершаю алию, и попросил их вернуть мне паспорт, но они этого не сделали». Когда его спросили о причинах приезда, он сказал, что хочет увидеть евреев в местах, где живут евреи и арабы, и отметил: «Мне очень дорога эта страна». По его словам, во второй раз его задержали после того, как он «увидел, как семь солдат подошли к палестинскому мальчику: «Я достал свою камеру и был немедленно арестован за “препятствование работе государственного служащего”».

Источник в полиции сообщил, что после ареста иностранного гражданина различные округа уведомляют об этом Главное управление национальной полиции, которое сообщает об этом Управлению по делам населения и иммиграции.

Обычно, когда евреи за границей хотят совершить алию, они, чтобы заранее договориться об этом, обращаются в соответствующие организации, которые занимаются алией. Но Фрэнкс, как и другие, сначала прибыл в Израиль по туристической визе и начал официальный процесс репатриации, уже находясь в стране. Поскольку у него конфисковали паспорт, он не смог прийти на назначенную встречу. Его адвокаты, Михаль Померанц и Арье Розино, подали заявление в суд с требованием вернуть ему паспорт.

• Читайте также:
• В белье и с флагом: чем шпионы террористов завлекают солдат ЦАХАЛа в соцсетях?
• Сын министра больше знает о преступности, чем депутаты кнессета
• Правые активисты — отцу заложницы, наблюдательницы ЦАХАЛА: «Вы рак, разъедающий страну»

Старший инспектор Шмуэль Ашкенази заявил судье Иерусалимского окружного суда Ярону Менткавичу, что паспорт Фрэнкса был конфискован, чтобы побудить его покинуть страну. «У него есть снимок паспорта. Он должен предъявить нам билет, свидетельствующий о его намерении уехать. Это человек, которого трижды допрашивала полиция. Он совершает преступление. Любому человеку, совершившему преступление, и гостю Израиля, совершившему преступление, — не место в Израиле. Если он покинет страну, я отменю судебное разбирательство против него».

Но судья Менткавич постановил, что никто не имеет права конфисковать паспорт. Кроме того, неясно, как без паспорта Фрэнкс покинет страну: «Паспорт — практически единственное удостоверение личности, которое у него есть. Я не вижу смысла в его удержании».

Но, хотя паспорт был Фрэнксу возвращен, процесс оформления репатриации был остановлен, а Управление по делам населения и иммиграции отказалось продлить ему туристическую визу, в результате чего его пребывание в Израиле стало незаконным. В решении Управления говорится, что во время интервью Фрэнкс предпочел «не отвечать на вопросы прямо, был уклончив, давал обобщенные и шаблонные ответы. Неясно, какова его основная цель пребывания в Израиле и каковы его действия» — хотя в интервью Фрэнкс ясно дал понять, что хочет совершить алию, чтобы присоединиться к своей израильской партнерше.

«Даже если у него есть криминальное прошлое или открытые обвинения, государство не может требовать, чтобы он покинул страну, не рассмотрев его заявление о статусе в соответствии с Законом о возвращении», — написали его адвокаты Померанц и Розино в своем обращении в окружной суд. Однако судья Эйнат Авман-Мюллер отклонила апелляцию и обязала Фрэнкса выплатить пошлину. Поводом стали процессуальные нарушения:  он не подал апелляцию в апелляционный суд на решение об отказе в продлении визы.

«У меня никогда не было проблем с въездом в Израиль, — сказал Фрэнкс. — Раньше я не занимался политикой. Они смотрят на человека, единственное, что у них есть, это — арест на акции протеста. Арест еврея на акции протеста за освобождение заложников… Государство решает, кто еврей, а кто нет, на основании политических взглядов. Меня депортируют, и эмоционально это очень тяжело. То, что они делают, просто невероятно. Отношения с партнершей закончились, потому что меня депортируют из Израиля. Они [пропалестинские демонстранты] говорят, что евреи должны вернуться в Европу, а теперь министр внутренних дел отправляет еврея обратно в Европу», — сказал он в интервью «ХаАрец».

Согласно решению суда, Фрэнкс должен был покинуть Израиль не позднее воскресенья. «Я попытаюсь совершить алию дистанционно, но я надеюсь на чудо и на то, что смогу остаться в Израиле», — сказал он.

Реакции:

Израильское управление по делам населения и иммиграции в ответ заявило: «Этот человек является английским туристом, который прибыл в Израиль около пяти месяцев назад и попросил продлить его визу после истечения срока ее действия. Из-за недостаточных оснований его просьба была отклонена, и суд постановил, что он должен покинуть страну. Было уточнено, что запрос на репатриацию не подавался, и ему было рекомендовано обратиться по вопросу репатриации на родине».

Израильская полиция заявила, что Фрэнкс был задержан солдатами за вмешательство в их работу и у него был изъят паспорт. Позже он был арестован при аналогичных обстоятельствах и отпущен с ограничениями. По словам полиции, паспорт Фрэнкса был изъят в рамках процедуры задержания иностранных граждан в Израиле, чтобы убедиться, что они при необходимости примут участие в расследовании и не сбегут из страны.

Бар Пелег, Яэль Фрейдзон, «ХаАрец», М.Р. Фото: Наама Гринбаум  ∇