Цирюльник из Бордо: «За каждой эпидемией приходит взлет»

Цирюльник из Бордо: «За каждой эпидемией приходит взлет»

83-летний Борис Цирюльник, живущий в своем доме в Бордо, на юге Франции — нейробиолог, психоаналитик, этнолог, писатель. У него за плечами блистальная карьера терапевта, он написал десятки книг, переведенных на десятки языков, в том числе на русский и на иврит.

Цирюльник родился в семье выходцев из России 16 июля 1937 года, а через пять лет мог расстаться с жизнью: в 1942 году во время нацистской облавы вишистская милиция загнала его вместе в семьей и другими евреями в городскую синагогу, чтобы затем отправить в лагерь смерти. В тот момент, когда родителей увел конвой, пятилетнему малышу удалось спрятаться в мусорном баке, а затем спасение пришло в виде медсестры-француженки: она спрятала беглеца у себя, а до конца войны его скрывали партизаны. Через несколько лет Борис узнал, что его родители сгорели заживо в крематории Освенцима.

Отвечая на вопрос, почему он написал свои воспоминания спустя сорок лет после того, что произошло, Цирюльник заметил: «Есть такие вещи, которые можно высказать исключительно в письменной форме и в соответствующем контексте. Когда я пытался рассказать кому-то, как я выжил, то сталкивался порой с недоверием, а порой с откровенными насмешками. Я молчал вплоть до 80-х годов, когда общество стало более открытым, чтобы говорить о проблеме Катастрофы. Даже об эмоциях и тревогах, которые мы испытываем сейчас, можно будет рассказать только через годы, когда на расстоянии удастся оценить, что же с нами произошло, и сосчитать своих мертвецов».

— Президент Франции Эммануэль Макарон назвал ситуацию с коронавирусом «войной». Это — война, кризис или катастрофа?

Война или кризис это конфликты, которые происходят между странами или супругами, они определены во времени и могут завершиться миром или разрывом. Слово «катастрофа» состоит из двух слогов: «ката», что в переводе с греческого означает «разрезать, рассечь», и «строфа» — «новая глава». Эпидемию «короны» можно интерпретировать, как попытку рассечь ситуацию, чтобы затем началась новая глава в истории.

А пока мы находимся в периоде выживания. Это не борьба или война, когда усилия или действия направлены против видимого или, по крайней мере, идентифицированного врага. Борьба может сопровождаться страхом перед определенным врагом. Коронавирус ставит перед нами вопрос выживания вкупе с нарастающей тревогой, поскольку враг невидим. Он везде, он скрывается и его нельзя опознать, его существование стимулирует слухи и подталкивает к теории заговоров. Так появляется тенденция – найти козла отпущения: в прошлом для этой цели искали евреев, чернокожих, арабов. В эти дни в парижском районе Бельвиль, где обитает китайская община, уже наблюдались проявления ненависти. У меня есть приятель, женатый на китаянке, и она тоже страдает от происходящего.

— Как в результате корона-кризиса сформировать новую жизнеспособность?

 Нам придется планировать новые пути и искать причины катастрофы, которая поразила нас, подумать о том, почему происходят повторяющиеся эпидемии. Иначе, как в смутные времена, нас ждут могучие волны мистики и даже фанатизма. Поскольку вирус невидим, найдутся те, кто, как и в Средневековье, будет искать козла отпущения, что добавит катастрофических последствий к уже разразившейся катастрофе.

— Действительно ли человечество окажется сильнее пандемии, или оно слишком самоуверенно и потому более уязвимо?

 Современное общество верит в себя и в свои возможности, поэтому, на самом деле, оказывается неготовым к неожиданным, незнакомым ему ситуациям. В Северной Канаде вымерли олени определенного вида с великолепными рогами, дававшими им необычайную силу. Впоследствии оказалось, что эти рога стали для них непосильным бременем, и этот вид не пережил сильных экстремальных ветров последих лет.

— Считаете ли вы полную изоляцию излишней психологической нагрузкой для обычного человека?

Изоляция не обязательно одинаково сложна для всех. Есть те, кто подвергся частичной изоляции, возможно, добровольной, возможно, из-за болезни – поэтому эти люди не столь восприимчивы к свалившейся на них изоляции. Они могут творить, думать, читать и на карантине, без особого вреда для себя. Что касается пожилых людей, живущих в изоляции,  для них это сродни психологической агрессии. В подавляющем большинстве они не пользуются WhatsApp, скайпом, не прибегают к модной ныне программе общения Zoom. Увы, многие из них умрут в одиночестве, и это обстоятельство скажется на молодых людях, которые будут чувствовать себя виноватыми, что не смогли оказаться со своими родителями в их последние минуты.

— И все же — как выжить в изоляции?

 Я рекомендую придерживаться трех главных правил: во-первых, занятия физкультурой, ежедневно, ежечасно, поскольку физические упражнения высвобождают эндорфины, улучшающие настроение. Во-вторых, необходимо поддерживать эффективный контакт с близкими и даже менее близкими людьми. Даже тем, кто живет один, рекомендуется быть активным в соцсетях, звонить по телефону, писать письма по электронной почте, а может быть, обычные письма, как в доброе старое время. В тексте письма хорошо пользоваться словами, выражающими привязанность, любовь, искренность. Можно даже чуточку слукавить, подыграть адресату, но в любом случае это должно принести облегчение, улучшить настроение.

И, наконец, третий, не менее важный момент думать, вникать, искать свои слабые стороны и пытаться работать над ними, чтобы спланировать нечто на следующий день, внимательно проанализировать, как и что может измениться в вашей жизни.

— Может ли эпидемия открыть перед человечеством какие-то новые возможности?

 После того, как человечество переживало ту или иную пандемию, известную в истории, происходил социальный и творческий взлет. Это обстоятельство можно учитывать уже сейчас.

— Какое знание сулит нам эпидемия – о себе и  обществе, в котором мы живем?

У каждого из нас будет возможность, чтобы ответить на этот вопрос, включая чувство вины перед брошенными на произвол судьбы родителями или близкими людьми. Что же касается правительств, то каждое из них также вправе задать себе вопрос о правильности установленных приоритетов, о верности тех или иных реформ, оправданности их внедрения, и о том, что необходима новая повестка дня, причем, с привлечением к ее разработке экономистов, экологов и социологов. Эти специалисты сейчас нужнее, чем когда-либо в прошлом.

Кроме того, может возникнуть необходимость в замедлении процесса индустриального развития и процесса неуправляемой глобализации. В социальном плане это может быть наилучшим временем для экологов, борющихся за сохранность окружающей среды. Согласно исследованиям, проведенным с начала эпидемии, в таких городах, как Венеция, страдающих от колоссального наплыва туристов, их внезапное исчезновение оказало положительное влияние на качество воздуха и воды. В Африке не так много пациентов с коронавирусом, потому что там очень низкая концентрация аэропортов. В Ухане, где началась эпидемия, число госпитализированных пациентов с заболеваниями легких значительно сократилось из-за уменьшения загрязнения воздуха.

Кроме того, как следует из исторического опыта, любые заградительные барьеры, любые крепостные сооружения, выстроенные вокруг городов и целых провинций, оказывались бесполезными против волны эпидемий. Это должно послужить хорошим уроком тем националистическим партиям, особенно в Европе и США, которые ратуют за закрытие границ для иностранцев и мигрантов. Коронавирус становится социальным и моральным испытанием для всех демократий мира.

Габи Левин, «ХаАрец«, М.К.

Фото: ActuaLitté, cropped, Wikimedia commons, CC BY-SA 2.0˜

Новости

Израильские отели завершили отличный год. Что дальше?
В Ашкелоне задержан подозреваемый в серийной краже драгоценностей
Демонстранты разожгли костры на КПП "Керем шалом"

Популярное

За два дня до войны приехал торговец из Газы, заплатил наличными и… исчез

Я спрашиваю фермера Офера Селу из мошава Гева-Кармель, как война повлияла на его отношения с торговцами из...

Мы ошибаемся, если думаем, что в Израиле низкие пособия. В будущем их еще больше урежут

Сообщение о будущем и неизбежном банкротстве Службы национального страхования в Израиле («Битуах леуми»)...

МНЕНИЯ