Длинный язык президента Бразилии

Вот несколько вещей, которые можно сказать о президенте Бразилии Жаире Болсонару, новом и любимом друге главы правительства: у него длинный язык, он не знает истории и вообще малообразован.

Болсонару — расист («Они не годятся даже для размножения», — сказал он о потомках чернокожих рабов после посещения созданного ими поселения). Он ненавидит женщин («Ты даже не стоишь того, чтобы тебя изнасиловали», — сказал он бразильской тележурналистке). Он выступает за пытки противников режима. Он — гомофоб («Я не смог бы полюбить сына-гомика»). Он — полнейший невежда («нацисты были левым движением»). И он полностью солидарен с чудовищной диктатурой, которая царила в Бразилии в 70-х годах прошлого века, отправив на смерть без суда и следствия тысячи граждан.

Но все это не помешало официальному Израилю и Саре Нетаниягу просто таять от удовольствия на церемонии инаугурации Болсонару и тепло обнимать его во время визита в Израиль на основе его обещания перевести в Иерусалим посольство Бразилиии. Свое обещание он не выполнил.

На днях Болсонару сказал, что «преступления Холокоста можно простить, но их нельзя забыть». Затронув святая святых, Болсонару тут же получил отповедь от Института «Яд ва-Шем». «Никто не в состоянии определить, можно ли простить преступления нацистов», — говорится в официальном заявлении «Яд ва-Шем».

Президент Бразилии произнес эту странную фразу на конференции священников-евангелистов. Участники мероприятия встретили слова Болсонару бурными аплодисментами.

Видимо, то, что сказал президент, согласуется с убеждениями и взглядами участников мероприятия. «Ибо, если вы простите людям их грехи, ваш небесный отец простит вас, а если вы не простите людей, ваш отец не простит ваших грехов», — говорится в Евангелии от Матфея (6: 14-15).

Заповедь прощения в христианстве обязан выполнять каждый человек.  Эта идея чужда иудаизму. Хотя и «Яд ва-Шем» вряд ли имеет право утверждать «Никто не в состоянии определить, можно ли простить преступления нацистов». Да, «Яд ва-Шем» согласно израильскому закону – официальный хранитель памяти о Холокосте. Но этот закон – не разрешение формулировать религиозные ценности для всего человечества.

Вопреки впечатлению, которое могло сложиться при чтении заявления «Яд ва-Шем» и гневной отповеди президента Израиля Реувена Ривлина, Болсонару не заставляет никого, в особенности еврейский народ, думать, как он.

Лучший друг Болсонару не сделал ему выговор. И знаете, что? Хорошо, что так. Есть моменты, — и вполне может быть, что только Нетаниягу хорошо это знает — когда лучше просто промолчать.

Ариана Меламед, «ХаАрец», Д.Н. К.В. 

Фото: Коби Гидеон, GPO