«Би-би-си» об антиизраильских лозунгах в «Гластонбери»: Нужно было остановить трансляцию

Британская вещательная корпорация «Би-би-си» заявила, что должна была прекратить прямую трансляцию выступления рэп-группы Bob Vylan на фестивале в Гластонбери из-за «антисемитских» скандирований.

В заявлении «Би-би-си» говорится: «Команда имела дело с ситуацией в прямом эфире, но, оглядываясь назад, мы должны были остановить трансляцию во время выступления. Мы сожалеем, что этого не произошло».

BBC says it should have pulled live stream of Bob Vylan performance at Glastonbury over «deeply offensive» comments https://t.co/NHO5z4FR2f

— BBC Breaking News (@BBCBreaking) June 30, 2025

Боб Вайлан заставил толпу, пришедшую на фестиваль, скандировать «Свободу, свободу Палестине» и «Смерть, смерть Армии обороны Израиля».

 «Би-би-си» изначально признала, что некоторые заявления со сцены были «глубоко оскорбительными». Она сообщила, что на экранах тогда появилось предупреждение об «очень жестком и дискриминационном языке».

В понедельник телекомпания пообещала, что постарается обновить свои инструкции относительно прямых трансляций.

 «„Би-би-си” уважает свободу слова, но решительно выступает против подстрекательства к насилию. Антисемитские настроения, выраженные Бобом Вайланом, были совершенно неприемлемы и им не должно быть места в нашем эфире. Мы приветствуем осуждение выступления со стороны „Гластонбери”», — заявила корпорация.

Как сообщали «Детали», премьер-министр Кир Стармер и организаторы фестиваля осудили антиизраильские лозунги, прозвучавшие на мероприятии.

«Детали», Е.М. AP Photo/Kirsty Wigglesworth ∇