Этот «бестелесный», похотливый раввин

Этот «бестелесный», похотливый раввин

Кто в Израиле не знает раввина Элиэзера Берланда — причем не только в ультраортодоксальной общине, но и среди светского населения, наблюдающего с неподдельным интересом за его скандалами с поддельными лекарствами, арестами, бегством, экстрадицией и превыше всего — за тем, как раввин Берланд выделывает руками то, что на сухом юридическом языке называется развратными действиями и сексуальными домогательствами.

Раввин Моше-Дрор Цанани заявил, что если раввин Элиэзер Берланд когда-либо касался своей последовательницы, это было оправдано, поскольку не было сексуальным действием.

Моше-Дрор Цанани, главный раввин в хасидской общине последователей Элиэзера Берланда «Шуву баним», пытался объяснить беспочвенность обвинений в сексуальном насилии, по которым Берланд сел в тюрьму.

«ХаАрец» получила магнитофонную запись, сделанную летом 2016 года — за несколько месяцев до того, как Берланда признали виновным в совершении развратных действий в отношении женщин. Его приговорили к 18 месяцам тюрьмы, из которых он отбыл 10.

Берланд снова арестован; полиция подозревает его в мошенничестве, уклонении от уплаты налогов, отмывании денег и эксплуатации своих последователей. «Шуву баним» давно считают экстремистской сектой, а Цанани — наиболее вероятным преемником Берланда.

В записи обсуждается инцидент, который не был включен в доказательства, использованные для осуждения Берланда. В разговоре слышно двух людей: Цанани и человека, чье имя еще не опубликовано. Он говорит, что его родственница, которой сейчас 20 лет, подвергалась сексуальным домогательствам со стороны Берданда.

«Несколько лет назад она встретилась с раввином; это было в Бейтаре. Она вошла с ним в комнату, и раввин прикоснулся к ней, — сказал мужчина. — Он сунул ей руки под блузку и ощупал. Потом поцеловал в губы и сказал, что этим он исправляет грех злословия. По ее словам, она чувствовала, что в этом нет ничего нечистого, но ее это сильно смутило».

Родственница молодой женщины сказала Цанани, что в то время она не придала большого значения тому инциденту, но арест Берланда заставил ее заговорить.

Ротем Тубул, адвокат Берланда, рассказал: «Эти заявления были сделаны несколько лет назад, с тех пор раввин Берланд отбыл тюремный срок, был освобожден, и мы ничего не знаем о каких-либо претензиях по этому вопросу».

В записи Цанани отрицал претензии к Берланду: «У нас запрещено даже смотреть на чужую женщину, тем более, трогать, — сказал он. — Но я говорю вам, что есть святые люди, которые состоят только из одной души — у них вообще нет тела. Раввин не имеет никакого отношения к этим вещам».

Утверждение, что у Берланда нет тела, много раз повторялось во время разговора. «Ей нужно знать: раввин — полный аскет, у него вообще нет тела», — сказал Цанани.

Берланд сам делал такие заявления на протяжении многих лет, в том числе, что он — Бог в образе человека. Цанани соглашается. Он сказал, что в Берланде покоится «святой дух»: однажды он погрузился в кипящую ритуальную ванну и не пострадал, а «всего год назад воскресил мертвого человека — человека, который был полностью мертв, и он его воскресил».

В ходе беседы Цанани сказал, что было бы предпочтительнее вообще не обсуждать этот вопрос и, если между Берландом и его последовательницей и был контакт, это было оправдано, потому что это не было сексуальным действием.

«Возможно, он что-то видел, и ему нужно было это сделать, — сказал Цанани. — Я говорю вам, что раввин не имеет ничего общего с телом».

В упомянутой записи собеседник Цанани заметил, что Берланд сказал молодой женщине, что он касается ее, чтобы исправить «грех злословия». Цанани ответил: «Да, известно, что раввин видит преображения. Возможно, он увидел в ней какое-то преображение».

В гражданском иске, поданном в 2017 году, истцы заявили, что люди, близкие к Берланду, «одобряли, оправдывали и явно обеляли преступные действия подсудимого».

В то же время Цанани сказал, что он никогда не оправдывал преступных деяний Берланда, и никогда не давал религиозного оправдания для любого такого акта.

После досрочного освобождения Берланда из тюрьмы по состоянию здоровья он снова возглавил свою общину, несмотря на обвинения со стороны ультраортодоксальных лидеров. Два месяца назад раввинский суд вынес суровое решение в отношении сексуальных преступлений, за которые был осужден Берданд. «Получены явные показания и доказательства о запрещенных действиях, — заявил суд. — Те, кто бережет свои души, должны держаться от него подальше».

Глава раввинского суда, раввин Сариэль Розенберг признал, что Берланд регулярно «обнимал и целовал женщин и девушек, совал им руки под одежду, этому были свидетельства».

По словам Цанани, однажды Берланд встретился с больной женой своего хасида и «поцеловал ее в плечо. Через два дня болезнь прошла. Понимаешь? Есть святые люди; это не на нашем уровне.… У святого человека вообще нет чувств. Никаких».

Аарон Рабинович, «ХаАрец». Л.К. На фото: раввин Берланд.˜

Новости

Опрос «Маарив»: Саар преодолевает электоральный барьер, Смотрич нет
Минфин против налогообложения третьей квартиры
SOHR: Беспрецедентная атака в провинции Алеппо, десятки погибших

Популярное

За два дня до войны приехал торговец из Газы, заплатил наличными и… исчез

Я спрашиваю фермера Офера Селу из мошава Гева-Кармель, как война повлияла на его отношения с торговцами из...

Мы ошибаемся, если думаем, что в Израиле низкие пособия. В будущем их еще больше урежут

Сообщение о будущем и неизбежном банкротстве Службы национального страхования в Израиле («Битуах леуми»)...

МНЕНИЯ