Актеры требуют премиальных за зарубежный прокат

Ури Рештик, гендиректор актерской гильдии Израиля (ШАХАМ), обратился к руководству телеканала «Кешет» с предупреждением: если компания не заплатит премиальных актерам, участвующим в телесериале «2014», который идет сейчас по всему миру, то «Шахам» примет соответствующие меры воздействия. В этом случае актеров попросят воздержаться от участия в съемках сериальной версии, предназначенной для американского телеканала HBO.

Рештик пояснил, что актеры, которые заняты в сериалах, предназначенных также для «экспорта», получают премиальные от зарубежного проката. По его словам, «Кешет» и компания Moby Plus, ответственные за выпуск «2014», отказались предоставить актерам подобный бонус.

«Мы считаем, что невыплата премиальных актерам за продажу сериалов, в том числе, и  трансляцию сериалов за рубежом, несправедлива и является чрезмерной эксплуатацией израильских актеров, — написал Рештик в письме, обращенном к гендиректору телеканала «Кешет» Ави Ниру и к руководству компании Moby Plus. — Получается так, что Израиль не придерживается мировых стандартов, которые существуют во всем цивилизованном мире, включая европейские страны, где существует регулируемый механизм предоставления дополнительной компенсации местным исполнителям за продажу внутренних серий иностранному вещанию».

В этом же письме Рештик указывает, что ШАХАМ пытался договориться с Moby Plus, принадлежащей продюсеру Давиду Манделю, но «эта компания отказалась даже обсуждать саму возможность переговоров с актерской гильдией по поводу распределения прибыли за продажу сериала американцам. И не только это. Moby Plus пригрозила, что сделает все возможное, чтобы помешать актерам, имеющим на то право, получать гонорары за рубежом в случае трансляции их выступлений на иностранных каналах».

Завершая письмо, Рештик указал, что если «Кешет» не достигнет соглашения о выплате актерам подходящей компенсации, то ШАХАМ вынесет на рассмотрение своих представителей такую меру, как неподписание контрактов на участие в съемках до тех пор, «пока не будет урегулирован вопрос о выплате актерам вознаграждения за «2014». Гильдия попытается достичь своей цели, прибегнув ко всем доступным ей юридическим средствам».

Как утверждает председатель ШАХАМ Эсти Закхейм, в Израиле давно сложилась такая ситуация, когда сериалы с успехом продаются за рубеж, но при этом плоды пожинают исключительно компании-производители. По ее словам, сериальная индустрия процветает, но ее успех никоим образом не отражается на актерах, хотя именно они, благодаря своей игре и своему труду, способствуют этому успеху.

На этой неделе телеканал «Кешет» подписал соглашение со всеизраильской ассоциацией работников кино и телевидения, в котором регулируются условия труда всех, кто входит в эту ассоциацию, включая операторов, сценаристов, деятелей искусств и многих других. Согласно этому документу, все, кто задействован в производстве указанного «продукта», обязан работать в соответствие с зафиксированными в документе условиями.

В ответ на запрос «ХаАрец» из телекомпании «Кешет» пришел ответ следующего содержания: «Мы подписали соглашение с ассоциацией, защищающее права трудящихся. «Кешет» — это первая и единственная организация в Израиле, решившаяся на такой серьезный шаг. В последние годы наша компания успешно развивает зарубежное направление, используя в нем создателей теле- и кинопродукции, актеров и работников телевизионной индустрии. И все эти люди прекрасно об этом знают, поскольку мы открыты для дискуссий, но не из-за угроз и манипуляций со СМИ».

Телесериал «2014» был создан режиссером и сценаристом Хагаем Леви и представляет собой один из самых амбициозных проектов телеканала «Кешет». В центре повествования — реальная история о похищении и убийстве молодых израильтян, которая привела к военной операции «Нерушимая скала».

Итай Штерн, «ХаАрец», М.К. Фото: Моти Мильрод

Реклама

Анонс

Реклама


Партнёры

Загрузка…

Реклама

Send this to a friend