Адвокат раввина: у него и леденец — лекарство из духовного мира

Иерусалимский мировой суд продлил 13 февраля арест раввина Элиэзера Берланда на восемь дней. Берланд, глава йешивы «Шуву баним», был арестован по подозрению в том, что эксплуатировал своих последователей, собирал деньги с больных, обещая им исцеление, и давал им конфеты вместо лекарств.

Судья Шарон Лари-Бавли постановила, что «давать больным раком вместо  лекарства ментоловые конфеты — мошенничество». Адвокат Берланда Амит Хадад заявил на слушании, что решил представлять его после того, как узнал, что 82-летний раввин был в больнице в наручниках. «Мы говорим о человеке, у которого очень плохое состояние здоровья», сказал Хадад. На что судья ответила: «Дайте ему конфету».

Во время слушания судья Шарон Лари-Бавли спросила, не следует ли счесть мошенничеством предложение леденцов вместо лекарства, и  Хадад ответил отрицательно. Он объяснил это так: «Чтобы что-то считалось мошенничеством, тот, кто это делает, должен понимать, что это — обман. Когда вы приходите к раввину Берланду, духовному деятелю, человеку Торы, и просите его о лекарстве, несомненно, лекарство, которое он дает, находится глубоко в духовном мире, а не в материальном мире. Он просто дает благословение в материальном облике, так что неважно, конфета это или леденец, это — лекарство».

Судья в своем решении написал, что есть «свидетельства, что те, кто обращался к раввину, были людьми в тяжелой ситуации, которые цеплялись за малейший проблеск надежды и цинично эксплуатировались». Она  добавила, что подсудимый «очень опасен».

Что касается утверждений о состоянии здоровья раввина, Лари-Бавли отметила, что Берланд может попытаться избежать суда. «Чтобы привлечь его к ответственности, потребовалось много действий, в том числе межгосударственные переговоры о экстрадици… Я верю, что врачи Управления тюрем решат его проблемы со здоровьем».

Ранее в суде отмечалось, что согласно документам расследования Берланд «вступил в преступный сговор для получения денежных средств», которые были переведены на банковские счета подозреваемых, включая жену Берланда. В общей сложности речь идет о десятках миллионов шекелей. На слушаниях Хадад отметил, что Берланд не связан с десятками миллионов, найденными на счетах его жены. «Покажите мне хоть один документ, который подписал сам раввин Берланд», — сказал Хадад.

Раввин Элиэзер Берланд более сорока лет возглавлял секту «Шуву баним» (несколько сотен семей в Иерусалиме) в движении брацлавских хасидов. У него тысячи верных последователей по всей стране, хотя он считается неоднозначной фигурой в ультраортодоксальном мире. Берланд неоднократно призывал своих последователей приезжать к могиле Йосефа в Шхеме без согласования с силами безопасности, и в 2011 году один из его последователей, Бен-Йосеф Ливнат, был убит палестинской полицией возле могилы.

В 2013 году из-за подозрений в совершении сексуальных преступлений против женщин из своей общины Берланд бежал в Марокко, а оттуда — в Зимбабве, Нидерланды и Южную Африку. В 2016 году он был экстрадирован в Израиль. В том же году его приговорили к 18 месяцам тюремного заключения, признав виновным (в рамках сделки о признании вины) по двум пунктам обвинения в непристойных действиях и нападении.

Берланд был освобожден из тюрьмы несколько месяцев спустя из-за  состояния здоровья и вернулся к управлению общиной. Несмотря на судебный приговор, представители ультраортодоксальных партий обратились к нему за поддержкой на местных выборах 2018 года в Иерусалиме.

Аарон Рабинович, «ХаАрец», И.Н. На снимке: раввин Элиэзер Берланд. Фото: Илан Эсаяг