Социально-ориентированные? Нет, расисты наоборот

«Чувствуя ответственность за лагерь мира и социальной справедливости, мы должны сделать все необходимое, чтобы реализовать возможность совместного участия «Аводы» и МЕРЕЦа в выборах, — говорил Амир Перец менее полугода назад. — Мы обязаны обеспечить, чтобы в этой судьбоносной кампании не пропало ни одного голоса».

У Переца были и другие заявления в этом решительном духе, пока он стремился быть избранным на пост председателя «Аводы». Сразу после избрания он забыл свои обещания и отвернулся от своих избирателей, большинство которых были заинтересованы в объединении сил левого лагеря. Как назвать того, кто делает что-то подобное? Мошенник? Изменник? Флюгер? В некоторых кругах это называется «социально-ориентированный».

Что это такое? На самом деле это слово (на иврите используют термин «хеврати», «социальный», — примечание «Детали»), предназначено для описания политика или общественного деятеля, который посвящает большую часть своего времени и усилий социально-экономическим вопросам и заботится о неимущих и слабых слоях населения.

С растущим пониманием того, что международные отношения, оборона и безопасность не являются единственными важными вопросами, даже был предложен критерий: «социальный индекс», который показывает присутствие депутатов кнессета, их вклад в дискуссии и голосование по вопросам социального обеспечения, здоровья, равенства и т. д. Амир Перец был в нижней части списка во время последней каденции в кнессете. Орли Леви-Абекасис занимала место всего на несколько позиций выше в рейтинге. Эти двое полны энтузиазма, любят пылкие речи и высокие слова, но их репутация раздута. Они символизируют дешевое использование слова «социальный».

Существуют и другие подобные слова и фразы, употребление  которых, слишком частое и преувеличенное, лишило их содержания и фактически они стали означать свою противоположность («мой брат», «моя душа», и прочее). Оказывается, то, что на самом деле делает Переца и Леви-Абекасис вечными «социально-ориентированными», это этнические и географические обстоятельства. Оба родились от родителей, которые приехали из Марокко и выросли в «городах развития». Благодаря этому находится немало тех, кто называет критикующих эту пару — расистами, презренной элитой, а в случае с Леви-Абекассис – еще и женоненавистниками.

Но мы имеем тут дело с отсутствием прямоты и честности и расизмом наоборот. Эти двое подверглись критике не за их политический союз, и конечно, не за их происхождение. Их критиковали за последствия этого союза (торпедирование широкого объединения левых партий), за преувеличенную цену, уплаченную Перецем Леви-Абекасис с учетом ее скромного электорального веса, и прежде всего — за их явное желание сесть в возможном будущем правительстве Биньямина Нетаниягу — самого антисоциального премьер-министра в истории государства.

Такой союз с националистически-религиозным правым лагерем был бы настоящим политическим преступлением. В нынешних обстоятельствах это, по-видимому, последняя коалиционная надежда Нетаниягу, возможно, как часть соглашения «неприкосновенность в обмен на президентство» или другие взятки и почести. Перец до сих пор не сумел убедить слушателей, что это не его направление. Леви-Абекасис даже не пыталась, она и так принадлежит к правым, и она всегда чувствовала себя комфортно в правительствах Нетаниягу. Перец тоже для тех, кто забыл, спокойно сотрудничал с ним в прошлом.

Когда его спросили об этом, Давид Битан, бывший председателем коалиции в кнессете 20-го созыва, откровенно ответил: «Я не хочу мешать Орли и Амиру». Окончательное доказательство реальной опасности пришло от Арье Дери, который, конечно, приветствовал «объединение сил» и возможность создания «социального» правительства. Вот есть еще один большой «социальный» деятель. Осужденный за взятку и вернувшийся на место преступления, живет в роскошных домах и любит роскошные костюмы, бездушный министр, оскорбляющий африканских просителей убежища, жестоко изгоняющий филиппинских матерей с их израильскими детьми. Будет ли он учить нас «социальности» и состраданию?

Перецу должно быть стыдно, что таковы его партнеры по коалиции во имя «социальной справедливости». Его слепые последователи тоже должны бы постыдиться или, по крайней мере, помолчать.

Ури Мисгав, «ХаАрец», И.Н. На снимке: Орли Леви-Абекасис и Амир Перец.
Фото: Илан Асаяг и Моти Милрод