Возвращение похищенных братьев

26 июня 1953 года во Францию из Испании прибыли два еврейских мальчика – братья Роберт и Джеральд Финали. Сообщение об этом всколыхнуло весь Израиль, да и европейская пресса уделила этому событию немалое внимание. Никогда не отличавшаяся расточительностью компания «Эль-Аль» предоставила мальчикам и их сопровождающим бесплатные билеты в Израиль.

Что же стояло за этим не столь значительным, казалось бы, сообщением – братья Финали прибыли во Францию?

Во время Катастрофы десятки тысячи еврейских детей в оккупированных нацистской Германией странах нашли пристанище в католических монастырях. Точная статистика на этот счет отсутствует. По оценке представителя Всемирного еврейского конгресса Герхарда Ригнера, в монастырях и в христианских семьях были спасены 200 000 – 300 000 детей. Сразу же по окончании войны их без всяких проблем возвращали родителям (если им посчастливилось пережить Холокост), родственникам или еврейским организациям. Проблемы начались в 1946 году, когда Французская апостольская нунциатура (иными словами, посольство Ватикана во Франции), выпустила директиву, предписывающую не возвращать в еврейские семьи детей, принятых в лоно христианской церкви.

О существовании этого документа стало известно только в 2004 году, когда он был обнаружен в церковном архиве французского города Исси-ле-Мулино. Но братья Финали сразу же испытали на себе всю горечь подобного подхода к возвращению еврейских детей.

Их родители, Фриц и Анни, жили в Вене. Фриц Финали был преуспевающим врачом, Анни помогала ему вести делопроизводство. После «аншлюса» существование евреев в Австрии стало невыносимым. Летом 1939 года Фриц и Анни сумели получить боливийскую визу и купили билеты на корабль, который должен был отправиться из французского порта Ла-Рошель в Южную Америку. Должен был – но не отправился. Из-за начавшейся 1 сентября Второй мировой войны трансатлантическое сообщение было прервано. Фриц и Анни Финали были вынуждены остаться во Франции. Они поселились в городке Ле-Тронше возле Гренобля.

10 мая 1940 года во Францию вторглись немецкие войска, а спустя месяц к ним присоединилась и итальянская армия, оккупировавшая юго-восток страны. В результате Гренобль оказался в «демилитаризованной зоне», созданной в районе бывшей итальянско-французской границы. На жизнь евреев это существенного влияния не оказало. В 1941 году у супругов Финали родился первенец – Роберт, а год спустя – второй мальчик, Джеральд.

В ноябре 1942 года нацистская Германия оккупировала территорию южной Франции, находившуюся под контролем правительства Виши. Одновременно с этим итальянцы расширили свою оккупационную зону на юго-востоке. Гренобль оказался под контролем итальянской администрации. В этот момент в город хлынул поток беженцев из оккупированной нацистами южной Франции. Почти 80 процентов из оставшихся там 300 000 тысяч евреев нашли убежище в районе Гренобля. Итальянцы отказывались выполнять требования нацистов о преследовании и депортации еврейских беженцев. Министр иностранных дел Германии Риббентроп жаловался Муссолини на то, что у итальянских военных отсутствует «правильное понимание еврейского вопроса».

Но, когда в сентябре 1943 года итальянцы подписали перемирие с союзниками, немцы вторглись на территорию Италии и захватили все итальянские оккупационные зоны, в том числе район Гренобля. В городе сразу же начались аресты евреев – в первую очередь, бежавших сюда годом ранее. Супруги Финали осознавали, что вскоре очередь дойдет и до них. Они лихорадочно пытались понять, где можно скрыться, и, тем временем, отдали маленьких Роберта и Джеральда в католический приют. Но найти убежище для всей семьи Фриц и Анни не смогли. В феврале 1944 года они были арестованы и депортированы в Освенцим. Оттуда они уже никогда не вернулись.

Опасаясь преследований со стороны нацистов, владельцы приюта передали Роберта и Джеральда в монастырь «Нотр-дам де Сион», где уже укрывались несколько еврейских детей. Но братья Финели были слишком малы для монастыря. В итоге трехлетний Роберт и двухлетний Джеральд оказались в католическом приюте «Сен-Бруно» под руководством монахини Антуанетты Брюн.

По окончании войны сестра Фрица Финали, Грета Фишель, жившая в Новой Зеландии, смогла установить, где находятся ее племянники. Она отправила Антуанетте Брюн письмо, в котором выразила бесконечную благодарность за спасение детей и попросила помочь им воссоединиться с родными. На эту просьба монахиня ответила отказом, пояснив, что путь в Новую Зеландию может оказаться для малюток слишком тяжелым. При этом она тут же оформила себе официальное опекунство над детьми, скрыв факт наличия у них живых родственников. Все последующие письма Греты остались без ответа. Ее попытки добиться возвращения детей с помощью Международного Красного Креста, католических лидеров и министерства иностранных дел Новой Зеландии оказались безуспешными.

В 1948 году Антуанетта Брюн провела обряд крещения Роберта и Джеральда. В это же время была провозглашена независимость Государства Израиль и к попыткам возвращения детей подключилась еще одна сестра Фрица Финали – Юдит Рознер, жившая со своим мужем Моше в Гедере. От их имени дело во Франции вел житель Гренобля инженер Моше Келлер. Когда он впервые встретился с Антуанеттой Брюн, та заявила ему: «В момент опасности евреи трусливо бросили своих детей, а теперь им хватает наглости требовать их назад». Монахиня сообщила Келлеру, что крестила Роберта и Джеральда и ни в коем случае не собирается возвращать их родным.

После четырех лет бесплодных попыток добиться возвращения детей, Юдит и Моше Рознер подали в суд на Антуанетту Брюн. 11 июня 1952 года суд Гренобля официально назначил супругов Рознер опекунами Роберта и Джеральда Финали. Брюн, тем временем, тайно переправила мальчиков в Марсель, где они были зачислены в католическую школу под вымышленными именами. Одновременно с этим она подала апелляцию и добилась отмены постановления о передаче опекунства супругам Рознер. Те, в свою очередь, опротестовали это решение в суде высшей инстанции. Их интересы представлял один из ведущих адвокатов Франции того времени, известный также как писатель и историк, Морис Гарсон. 29 января 1953 года апелляционный суд принял решение о том, что Роберт и Джеральд Финали должны быть возвращены родным. Но, когда судебные исполнители прибыли в Марсель, детей там не оказалось. Как выяснилось впоследствии , к тому времени их успели переправить в Испанию и укрыть в одном из католических учреждений Страны Басков.

К этому времени дело приобрело широкую огласку. Пять представителей католической церкви, в том числе настоятельница монастыря «Нотр-дам де Сион», были арестованы по подозрению в похищении детей. Главный раввин Франции Яаков Каплан встретился с архиепископом Парижа, который выступил с призывом к возвращению братьев Финали. Европейская пресса подробно освещала ход дела.

В результате 26 июня 1953 года Роберт и Джеральд Финали были возвращены из Испании во Францию. Их фотография украсила первые полосы многих газет. Юдит и Моше Рознер вылетели за племянниками. 25 июля они все вместе прибыли в Израиль.

Так, с многолетним опозданием, братья Финали воссоединились с родными. Они выросли в Гедере, отслужили в армии. Реувен (Роберт) стал хирургом и до выхода на пенсию работал в больнице «Сорока» в Беэр-Шеве. Гад (Джеральд) стал кадровым военным.

Борис Ентин, «Детали». Фото: Википедия, Public Domain 

By Alexander Voronzow and others in his group, ordered by Mikhael Oschurkow, head of the photography unit — USHMM/Belarusian State Archive of Documentary Film and Photography

тэги

Реклама

Анонс

Реклама


Партнёры

Загрузка…

Реклама

Send this to a friend