Первое апреля: как шутили в Израиле

Далеко не во всех странах у жителей есть желание смеяться 1 апреля. К примеру, какие могут быть шутки в Сирии?! Надо полагать, в Африке тоже мало желающих разыгрывать сограждан – убьют. Да и в арабских странах могут неправильно понять какого-нибудь бедолагу-карикатуриста.

Зато Израиль – подлинно вольная, свободная и веселая страна, для которой 1 апреля давно стало национальным праздником. Вчера наш читатель счел первоапрельской шуткой публикацию «Деталей» о планах российского кинорежиссера Павла Лунгина снимать фильм по роману Меира Шалева.

А израильский сайт Ynet собрал коллекцию настоящих шуток для поддержания народной морали. Причем, авторами стали даже сотрудники таких серьезных организаций, как Национальная библиотека и Академия иврита.

Первая – под заголовком «Грандиозное открытие» – вывесила на своем сайте фотокопию страницы из тетради с рукописным текстом, сообщив, что в архиве найдено неопубликованное стихотворение «Мир тебе, Матитьягу!» еврейского национального поэта Хаима-Нахмана Бялика. И добавила, что Бялик проявил весьма передовое для своего времени увлечение феминизмом. «Мы не сомневаемся, – говорится далее – что деятели искусств и певцы набросятся на такую находку, чтобы положить это стихотворение на музыку». Начинается оно так: «Мир тебе, Матитьягу! Привет и спасибо. И не шли мне телеграммы. У меня нет времени на них отвечать». А ниже указано, что Бялик определенно находился под влиянием израильской певицы Сарит Хадад с ее шлягером «Ялла, вали домой, Моти!»

На сайте Академии иврита появилось сообщение об отмене… пяти конечных букв, которые выглядят иначе, чем в самом слове. «По следам многочисленных обращений общественности – говорится там – принято прецедентное решение отменить пять конечных букв, которые с этого дня выходят из употребления».

Вдохновленные примером Академии, пользователи интернета предложили отменить или удлинить (!) букву «заин» (так же на ивритском сленге называется пенис).

Не отстал от других и мнимый сайт Мосада (МосадIL), который опубликовал заявление боевого крыла ХАМАСА на самую актуальную тему: «Безопасность наших детей превыше всего. С этого дня установлен минимальный возраст, ограничивающий участие в маршах протеста. А вы, дураки, и поверили! Нет никакого минимального возраста».

На других сайтах тоже воспользовались ежегодной возможностью доказать свое чувство юмора.

«В честь 70-летнего юбилея Израиля президент Трамп принял решение переименовать Белый дом в Бело-голубой».

«Египет подал иск в международный суд в Гааге, требуя, чтобы Израиль вернул все золотые и серебряные вещи, которые евреи одолжили у египтян перед Исходом».

«На месте взорванного сирийского ядерного реактора нашли дверь от бункера, на которой сохранилась надпись на иврите: «Асад – дурак!»

Рафаэль Рамм, «Детали»

Фото: Оливье Фитусси.


Реклама



Партнёры

Загрузка…

Реклама

Send this to a friend