Об опасности быть водителем-арабом в Израиле
Мустафа Самрин, водитель 44-го маршрута автобусного кооператива «Эгед», ехал по обычному маршруту из Эфрата в Бат-Айн. Это было около трех недель назад. В 21.00, когда он приближался к конечной точке маршрута, несколько молодых людей стали бросать камни в автобус.
Лобовое стекло треснуло полностью, Самрин получил ушибы.
— Я не понимаю, чего они хотели, — говорит он, — я же всего-навсего водитель автобуса.
Вызванные солдаты не смогли найти никого из молодежи, бросавшей камни.
Самрин обвиняет в нападении молодежь поселка – дескать, он подвергся нападению из-за того, что является арабом. Молодые жители поселка не готовы видеть арабов в качестве водителей общественого транспорта.
В прошлом году было зафиксировано 17 нападений на водителей арабского происхождения. Однако о некоторых случаях водители не сообщают – например, если речь идет о небольшом ударе или плевке. Единственные организации, которые обеспокоены этой проблемой – это Центр помощи жертвам расизма и «Коах овдим» («Сила рабочих»). Министерство транспорта отказалось предоставлять какую-либо информацию на этот счет.
Нападения на водителей, разумеется, происходят не только на почве национальных конфликтов. В Кирьят-Арбе пассажир напал на водителя после того, как последний потребовал оплату за проезд. В Маале-Адумим конфликт возник с водителем машины, перекрывшей трассу. Один раз водителя избили подростки, от которых он потребовал сдать бутылки со спиртным.
В поселке Кохав Яаков водитель сделал замечание подросткам, курившим внутри автобуса. Выйдя на конечной остановке, подростки бросили в водителя стеклянную бутылку и забросали машину камнями.
На водителей-евреев также нападают, но гораздо реже. Можно предположить, что пассажиры нервничают, когда видят, что водитель – араб. Поэтому многие водители-арабы стараются в присутствии пассажиров не говорить по-арабски.
В начале месяца водитель внутреннего маршрута №2 в Афуле запретил молодой пассажирке зайти в автобус с чашечкой кофе. Пассажирка стала злиться, проклинать водителя и вообще всех арабов. Пассажиры встали на ее сторону. Водитель вызвал полицию; тем временем пассажирка вызвала своего брата, который распылил в сторону водителя перцовый газ.
— Я обращался к ней в уважительной манере, — жалуется водитель. – В конце концов, чего я просил? Бросить чашку кофе.
Летом число подобных инцидентов увеличивается: подростки возвращаются с пляжей и клубов, многие из них разгорячены алкоголем. Если они видят, что водитель – араб, то начинают нервничать.
Многие случаи скорее можно назвать хулиганством, чем реальными нападениями на расовой почве. Джордж Нази, водитель автобуса в Иерусалиме, подвергся нападению трех мальчиков – одного религиозного и двух светских. Они бросали в него камни, и кричали: «Араб, араб!» Хотя на самом деле Джордж является армянином христианского вероисповедания.
Один из прохожих снял сцену нападения, и в этом случае нападавшим были предъявлены облвинения.
Компания «Эгед» пообещала на линиях в Бат-Айн добавить охранника для вечерних рейсов, а кроме того – установить по 3 камеры на каждый автобус. Пока же одна камера приходится на 10 автобусов.
Из министерства транспорта сообщили, что «случаи нападения на водителей автобусов рассматриваются полицией в целях обеспечения общественого порядка». Полиция также сообщает, что рассматривает каждый случай насилия. Что же до конкретного происшествия в Афуле, то полиция уже задержала подозреваемого и предпринимает следственные действия.
Ор Кашти, ХаАрец, А.Р.
Фотоиллюстрация: Офер Вакнин.