Что именно Джибриль Раджуб написал аргентинцам

Из текста письма, которое председатель футбольной федерации ПА Джибриль Раджуб отправил своему аргентинскому коллеге Клаудио Тапиа, следует, что негодование палестинцев вызвал не сам матч сборной Аргентины со сборной Израиля, а попытка министра культуры и спорта Мири Регев провести его именно в Иерусалиме.

«Вначале предполагалось, что игра будет проходить в Хайфе, — писал Раджуб, — однако после того, как на организаторов встречи оказало давление израильское правительство, о чем открыто заявила министр культуры и спорта Мири Регев, было решено перенести матч в Иерусалим.

Палестинская футбольная федерация категорически не приемлет данного решения. Израиль придал обычной футбольной игре политический окрас, сделав ее инструментом в пропаганде, приуроченной к семидесятилетию образования Государства Израиль. О чем говорить, если матч между двумя сборными должен пройти на стадионе, сооруженном на месте бывшей арабской деревни Аль-Малха — одной из 418 палестинских поселений, разрушенных Израилем семьдесят лет назад?

В то же время, как следует из разъяснений, данных израильскими официальными лицами, перенос игры связан также с тем, что местные власти намерены показать аргентинским футболистам Старый город Иерусалима — то есть, территорию, которая считается оккупированной, согласно международному праву.

Таким образом, федерация футбола Израиля используется правительством этой страны, как пропагандистский рычаг, с целью легитимации незаконной аннексии восточного Иерусалима».

По словам Раджуба, спорт в целом и футбол, в частности, должны быть отделены от политики.

«К сожалению, согласие, которое дала федерация футбола Аргентины на матч с Израилем в Иерусалиме, напоминает нам, что спорт становится средством для обеления Израиля и его деятельности. В том же ряду —  включение в израильскую футбольную лигу шести команд из незаконных поселений, расположенных в оккупированной Палестине.

Аргентина и другие страны Латинской Америки прекрасно знают, как диктаторы, управлявшие ими, использовали футбол, чтобы прикрывать им серьезные и систематические нарушения прав человека. Мы надеемся, что с учетом прошлого опыта и в соответствии с правилами ФИФА подобные эксцессы впредь не будут повторяться».

Как утверждает в своем послании Джибриль Раджуб, сборная команда Аргентины по футболу пользуется давним заслуженным признанием у палестинцев, тысячи и тысячи которых восхищаются игрой аргентинских кудесников мяча.

«Было бы прискорбно, если бы эта историческая привязанность потерпела фиаско из-за согласия федерации футбола Аргентины на матч со сборной Израиля, став тем самым послушным орудием в руках израильских властей, предпринимающих непомерные усилия, чтобы скрыть от мировой общественности серьезные и постоянные нарушения, как в сфере международного права вообще, так и прав человека, в частности», — заключил Раджуб в своем обращении на имя председателя федерации футбола Аргентины.

Ноа Ландау, «ХаАрец». М.К. Фото: Нир Кейдар

На фото: Джибриль Раджуб


Читайте также: Аргентинская сборная не рискнула приехать в Иерусалим


Реклама



Партнёры

Загрузка…

Реклама

Send this to a friend